7 августа 1949 г. наша группа в составе пяти человек вышла на траверс Кара-каи с бивуака на Красной горе у Северно-Каракайского перевала (3 080 м).

Красная гора – невысокий, проходимый во всех направлениях отрог Кара-каи, ограничивающий с севера верхний Северно-Каракайский ледник. Для нее характерны красноватые скалы с осыпями; это отличное место для палаточного лагеря; ниже находится маленькое озеро. Впервые это место было использовано нами для бивуака в 1947 г., когда было совершено первовосхождение на Кара-каю с севера. Теперь нам предстояло повторить это восхождение, продолжив его спуском с Главной вершины на юг. Моим заместителем был назначен А. Романович. Восхождение велось двумя связками: со мной шел К. Туманов, в связке Романовича – Л. Усачев и Ю. Широков.

Привожу ниже описание восхождения, составленное А. Романовичем.

«Спустившись с Красной горы по легким скалам в цирк ледника, мы перевалили на запад через седло Северно-Каракайского перевала и, перейдя небольшую краевую трещину между верхним фирном Марухского ледника и скалам пилы, начали подъем по несложным скалам, траверсируя западный склон пилы. Миновав первую ее вершину, мы вышли сразу на седловину между нею и второй вершиной пилы. С седловины начинаются скалы средней трудности.

С главной–третьей вершины пилы (II-A) открывается вид на цепь остроконечных «жандармов» (зубья пилы), отвесно обрывающихся направо и налево. Над ними вздымается северное ребро Кара-каи.

Первые два «жандарма» обходим справа по довольно трудным скалам. Затем следуют большие трудные «жандармы» с глубокими седловинами, требующие довольно напряженной работы с применением крючьев для страховки. Солнце зашло. Начинает темнеть. При сумеречном свете дотягиваем до последнего «жандарма» пилы. Спускаясь с него, находим старый крюк, забитый нами же в 1947 г. Ночуем на небольшой площадке над седловиной между пилой и северным ребром Главной вершины.

В 8 часов утра все готовы к выходу. Лазание «вверх-вниз» закончилось, крутое северное ребро ведет нас к Главной вершине Кара-каи. Однако до нее еще далеко, и главные трудности впереди.

От места ночевки продолжается лазание по крутым ломким скалам. Приходится соблюдать осторожность, чтобы не спустить камни на идущих ниже. Иногда второй связке приходится, спрятавшись под нависшими скалами, пережидать, пока первая минует опасное место. Но вот начинается самый трудный участок подъема.

Остроконечный гребень дальше имеет отрицательный уклон на запад и состоит из разобщенных плит различной величины. Требуется большая осторожность и тщательная страховка через уступы (на всем стометровом участке не удается забить ни одного крюка).

Круто поднимается вверх непроходимая стена, заканчивающаяся наклонным «ножом» из белого кварца. Предупрежденные Поповым, мы траверсируем метров на 20–25 влево и только после этого начинаем подъем по трудной стене. Ну и местечко: 60–70 м стены с общим уклоном не менее 70°, к тому же здесь довольно много ненадежных камней. Зацепки приходится выбирать особенно внимательно, забиваются крючья.